JP-MIRAI Portal

外国人のための総合サイト

JP-MIRAI Portal

外国人のための総合サイト

Gửi đến những người sang Nhật làm việc theo chương trình FERI~

Other Language: Bahasa Indonesia / Japanese

1. FERI là gì?

FERI là một cơ chế giúp bạn có thể làm việc tại Nhật Bản một cách an toàn và yên tâm.

Để đạt được điều đó, FERI đã đặt ra những quy tắc chung mà tất cả mọi người cần tuân thủ.

Công ty tiếp nhận, công ty phái cử, công ty trung gian (Nghiệp đoàn, v.v.), và người lao động nước ngoài (tức là bạn) – mỗi bên đều phải tuân theo các quy định được đặt ra cho mình.

Đơn tuyển dụng có gắn biểu tượng FERI là dấu hiệu cho thấy công việc đó tuân thủ đúng các quy định trên.

2. Lợi ích khi chọn việc làm thuộc FERI

  1. Bạnkhông cần vay một khoản tiền lớnđể sang Nhật.  
    Các chi phí liên quan đến tuyển dụng, học tiếng Nhật, nhà ở, ăn uống, v.v. sẽ được công ty tiếp nhận chi trả một phần hoặc toàn bộ.

  2. Thông tin tuyển dụng rõ ràng và chính xác.
    Trên Đơn tuyển dụng có ghi cụ thể về công việc, mức lương, nhà ở, v.v..Tất cả các nội dung này đã được JP-MIRAI kiểm tra và xác nhận là đúng sự thật. 

  3. Khi gặp khó khăn, bạn có nơi để tham khảo, hỏi ý kiến. 
    JP-MIRAI Assist hỗ trợ tư vấnmiễn phí bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn. Bạn có thể hỏi về công việc, đời sống, thủ tục hay bất kì điều gì.  Trang hỗ trợ:https://portal.jp-mirai.org/vi/consult 

 

3. Những điều bạn cần tuân thủ

 Trong chương trình FERI, để bạn có thể làm việc một cách an toàn và yên tâm, các doanh nghiệp, công ty phái cử và công ty trung gian đều phải tuân thủ các quy tắc. Và bạn cũng có những quy tắc mà mình cần phải tuân theo.

  1. Hiểu về “quyền lợi” của người lao động nước ngoài
    Khi làm việc, bạn có những quyền cơ bản với tư cách là một con người.
    Những quyền đó đã được quy định trong Tuyên bố của Tổ chức Lao động Quốc tế (ILO). Quyền lợi của bạn cần được bảo vệ cả ở đất nước của bạn và tại Nhật Bản. Hãy hiểu rõ điều này.
  2. Hiểu về “vai trò (trách nhiệm)” của người lao động nước ngoài

    Bạn là một phần quan trọng trong lực lượng lao động xuyên biên giới.
    Hãy cùng nhau tuân thủ quy tắc để xây dựng một hệ thống làm việc đúng đắn và công bằng.

  3. Ứng tuyển việc làm theo “cách thức đúng”

    Bạn phải ứng tuyển việc làm theo đúng quy định và quy trình đã được thiết lập.

    Không nên nộp đơn xin việc thông qua người môi giới hay những người không rõ danh tính.

  4. Không đưa tiền

     Khi xin việc, nếu có ai đó yêu cầu bạn “trả tiền”, bạn không cần và cũng không được đưa tiền cho họ, vì hành vi đó không đúng quy định.

  5. Phát huy năng lực của bản thân  

    Hãy nắm bắt cơ hội làm việc ở nước ngoài và nỗ lực phát triển năng lực của chính mình.

  6. Chuẩn bị để sang nước ngoài làm việc

    Chuẩn bị để sang nước ngoài làm việc

  7. Thấu hiểu sự khác biệt văn hóa

    Ở nước ngoài có những văn hóa và cách làm việc khác với quê hương bạn.

    Hãy học cách chấp nhận sự khác biệt và cố gắng thích nghi.

  8. Hiểu rõ ai là người đang hỗ trợ tài chính cho bạn

    Sẽ có người chi trả chi phí để bạn có thể sang Nhật làm việc.

    Hãy hiểu rõ và ghi nhớ điều này.

  9. Chung tay xây dựng hệ thống minh bạch

    Hãy cố gắng hợp tác xây dựng một hệ thống làm việc đúng đắn và công

    bằng cho người lao động nước ngoài.

  10. Tuân thủ pháp luật và các quy tắc  

    Hãy tuân thủ pháp luật và các quy định của từng quốc gia, kể cả lúc chưa sang Nhật lẫn sau khi đã đến Nhật.

  11. Hợp tác trong các cuộc khảo sát

    Trong một số trường hợp, bạn sẽ được yêu cầu hợp tác trong các cuộc khảo sát, trong điều kiện thông tin cá nhân và quyền riêng tư của bạn được bảo vệ.

    Trong khảo sát, bạn có thể được hỏi về quá trình tìm việc, số tiền bạn đã chi trả, v.v.

  12. Ngay cả khi bạn không thể tuân thủ các quy định

    Ngay cả khi bạn không thể tuân thủ các quy định trong Hướng dẫn này,
    bạn sẽ không lập tức bị đối xử bất công hay gặp rắc rối nghiêm trọng, vì vậy hãy yên tâm.

Để làm việc tại Nhật Bản một cách an toàn và yên tâm

Hãy tải ứng dụng JP-MIRAI Portal. 

JP-MIRAI Portal là gì?

Bạn có thể đọc thông tin về cuộc sống và công việcbằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình.  

Nếu gặp khó khăn, bạn có thểtrao đổi và nhận tư vấn qua JP-MIRAI Assist. 
Bạn cũng có thể đượcyêu cầu hợp tác trả lời khảo sátthông qua JP-MIRAI Portal. Khi có thông báo, mong bạn thể hợp tác khảo sát với chúng tôi.  

portal-app

 request account info

request account info

ブラウザ版はこちら:https://portal.jp-mirai.org/ja

ここに見出しテキストを追加