जेपी-मिराई (जनरल इन्कर्पोरेटेड एसोसिएसन)

कर्पोरेट सिकाइ सामग्रीहरू

बुझ्न सजिलो तरिकाले मानव अधिकारको रक्षा गर्ने आचारसंहिता

background

जापानमा गम्भीर श्रम अभावलाई पूर्ति गर्न, विदेशी कामदारहरूलाई रोजगारी दिने कम्पनीहरूको संख्या द्रुत गतिमा बढिरहेको छ। यद्यपि, विशेष गरी साना र मझौला कम्पनीहरूको बढ्दो संख्याले विदेशी कामदारहरूलाई स्वीकार गर्ने चुनौतीहरूको सामना गरिरहेको छ, जस्तै अपर्याप्त वातावरणीय व्यवस्था र उनीहरूका जापानी कर्मचारीहरूमाझ समझको कमी।
अन्तर्राष्ट्रिय समुदायमा, “व्यवसाय र मानव अधिकार सम्बन्धी आचारसंहिता” संयुक्त राष्ट्र संघले २०११ मा अपनाएको थियो, र अब सबै कम्पनीहरूले, आकार जस्तोसुकै भए पनि, मानव अधिकारको सम्मान गर्न आवश्यक छ। विशेष गरी, विश्वव्यापी कम्पनीहरूले आफ्नै “व्यवसाय र मानव अधिकार” पहलहरू कार्यान्वयन गर्न मात्र नभई तिनीहरूको आपूर्ति शृङ्खलाहरू (व्यापार साझेदारहरू) ले पनि त्यस्तै गर्छन् वा विदेशमा व्यापार गर्न कठिनाइको जोखिम उठाउँछन् भनी सुनिश्चित गर्न पनि आवश्यक छ।
जापानमा पनि, उत्कृष्ट मानव संसाधन सुरक्षित गर्न र कायम राख्नको लागि, विदेशी कामदारहरूको सन्तुष्टि स्तर बढाउनु र मानव अधिकारको सम्मान गर्ने प्रयासहरू मार्फत “रोजाइको कम्पनी” बन्नु आवश्यक छ।

व्यवसाय अवलोकन

JP-MIRAI ले विदेशी नागरिकहरूलाई रोजगार दिने कम्पनीहरूले के जान्न आवश्यक छ भनेर बुझ्न सजिलो तरिकाले व्याख्या गर्ने शैक्षिक सामग्रीहरू तयार गर्दछ र प्रदान गर्दछ, ताकि उनीहरूले समस्याहरू रोक्न र समाधान गर्न कारबाही गर्न सकून्।
यसबाहेक, “मानिसहरूले प्रयोग गर्न चाहनेछन्” र “मानिसहरूले प्रयोग गर्नेछन्” भन्ने शैक्षिक सामग्रीहरू सिर्जना गर्ने उद्देश्यले, हामी कर्पोरेट आपूर्ति शृङ्खलाहरू, स्थानीय सरकारहरू, उद्योग संघहरू, वाणिज्य तथा उद्योग चेम्बरहरू, र श्रमिक तथा सामाजिक कार्यकर्ता संघहरूसँगको सहकार्यमा सामग्रीलाई अझ समृद्ध र प्रसार गर्नेछौं।

पाठ्यक्रम सामग्री

प्रबन्धकहरूको लागि पाठ्यक्रमहरू

यो कोर्स मुख्यतया कम्पनी प्रबन्धकहरू र क्षेत्र प्रबन्धकहरूका लागि डिजाइन गरिएको हो। कोर्समा निम्न घटकहरू समावेश छन् र यो पूरा गर्न लगभग एक घण्टा लाग्छ। आवश्यक मोड्युलहरू हेरेपछि, तपाईं समझ परीक्षण दिन सक्षम हुनुहुनेछ, र सफल समाप्तिमा, तपाईंलाई ब्याज जारी गरिनेछ। ब्याज प्राप्त गरेपछिपनिसन्दर्भ।कर्मचारीको लागिमानक पाठ्यक्रम(जापानी इतिहासमा)आधारभूत कुराहरू)एनिमेटेड भिडियो“साझा कथा” र “दमहत्त्वपूर्ण विषय व्याख्या(वाक्यको अन्त्यमा, झर्ने स्वरमा) ले आत्मविश्वासपूर्ण निष्कर्षलाई जनाउँछशैक्षिक सामग्रीको आन्तरिक प्रयोगको वैकल्पिक अवलोकन र विचारको लागि।कृपया मलाई दिनुहोस्“C” स्तम्भमा रहेको “C” सँग हुने सबैभन्दा सामान्य समस्याहरूको सूची तल दिइएको छ।

मोड्युल लम्बाइ
परिचय – परिचय ४ मिनेट।
~वकिल सुगिताको “व्यवसाय र मानव अधिकार पाठ्यक्रम” आवश्यक संस्करण (३ सत्रहरू) ४५ मिनेट।
समझ ब्याज परीक्षण (१० प्रश्नहरू) १० मिनेट
ब्याज प्राप्त गरेपछि ब्याज परीक्षणको व्याख्या र जानकारी ~ देखि वैकल्पिक

कर्मचारीहरूको लागि मानक पाठ्यक्रम (आधारभूत) [पूर्ण संस्करण २०२६ को सुरुमा जारी गरिनेछ]।

यो कोर्स मुख्यतया कम्पनीहरूमा विदेशी नागरिकहरूको लागि भर्ना र वातावरण मर्मतको जिम्मेवारीमा रहेकाहरूका लागि डिजाइन गरिएको हो। कोर्समा तलको तालिकामा सूचीबद्ध मोड्युलहरू छन् र यो पूरा गर्न लगभग ५ घण्टा लाग्छ। सबै आवश्यक मोड्युलहरू हेरेपछि, सहभागीहरूले समझ परीक्षण दिन सक्छन्, र परीक्षा उत्तीर्ण भएपछि, पूरा भएको प्रमाणपत्र जारी गरिनेछ।

मोड्युल लम्बाइ
परिचय – परिचय ४ मिनेट।
~वकिल सुगिताको “व्यवसाय र मानव अधिकार व्याख्यान” (१५ सत्रहरू) २२५ मिनेट।
~साधारण कथाहरू (६ एपिसोडहरू) १५ मिनेट।
~ महत्त्वपूर्ण विषयहरू व्याख्या गरिएको (३ सत्रहरू) ३० मिनेट।
आधारभूत खण्ड: बुझाइको प्रमाणपत्र परीक्षा (२० प्रश्नहरू) १५ मिनेट
आधारभूत पाठ्यक्रम: समझदारी प्रमाणपत्र परीक्षा स्पष्टीकरण (अभ्यासको लागि) वैकल्पिक

नमुना सामग्रीहरू

परिचय
– परिचय (४ मिनेट)
यस खण्डले सामग्रीको उद्देश्य, सिकाइका फाइदाहरू, र संरचना, साथै एनिमेटेड सामग्रीमा रहेका पात्रहरूको परिचय दिन्छ।

मानक पाठ्यक्रम आधारभूत
– अधिवक्ता सुगिता द्वारा जिम्मेवार व्यक्तिहरूको लागि “व्यवसाय र मानव अधिकार पाठ्यक्रम” –
व्याख्यान ७: विदेशी कामदार र मुख्य मुद्दाहरू (१५ मिनेट)
यो व्याख्यान व्यक्तिको बेचबिखन/जबरजस्ती श्रम/मानव अधिकार उल्लङ्घनको बारेमा हो।

मानक पाठ्यक्रम – आधारभूत पाठ्यक्रम – बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू
एपिसोड २ छिमेकीहरूसँग कुराकानी गर्ने सुझावहरू छिमेकी समस्या ( २ मिनेट)

मानक पाठ्यक्रम आधारभूत पाठ्यक्रम महत्त्वपूर्ण विषयहरू व्याख्या गरियो
नम्बर १ “विदेशी कामदारहरूले केलाई महत्व दिन्छन्” र “‘सजिलो जापानी भाषा’ सञ्चार गर्ने सुझावहरू” (११ मिनेट)

प्रयोगको लागि सावधानीहरू

यहाँ प्रदान गरिएका भिडियो सामग्रीहरू टोयोटा फाउन्डेसनको FY2023 अनुदान परियोजनाको एक भागको रूपमा “विदेशी मानव संसाधन र जापानी समाजको स्वीकृति” भन्ने विशेष विषयवस्तुको लागि तयार पारिएको हो।
कर्मचारी र प्रबन्धकहरूका लागि अधिवक्ता सुगिताद्वारा लिखित “आधारभूत कुराहरू: व्यवसाय र मानव अधिकार व्याख्यान” को प्रतिलिपि अधिकार ग्लोबल एचआर रणनीति (GHRS) को हो। अन्य सबै भिडियोहरूको प्रतिलिपि अधिकार GJC र JP-MIRAI द्वारा सुरक्षित छ। तपाईंले हेर्ने लिङ्कहरूमा क्लिक गरेर तिनीहरूलाई हेर्न सक्नुहुन्छ, तर अनुमति बिना पूर्ण वा आंशिक रूपमा प्रतिलिपि गर्नु, पुन: उत्पादन गर्नु, वा पुन: प्रिन्ट गर्नु प्रतिलिपि अधिकारको उल्लङ्घन हो।

कसरी प्रयोग गर्ने

यो सेवा प्रयोग गर्न JP-MIRAI को सशुल्क सदस्यता आवश्यक छ।
सदस्यहरूले आफ्नै खर्चमा आफ्ना व्यापारिक साझेदारहरू, सम्बद्ध कम्पनीहरू, वा स्थानीय कम्पनीहरूलाई सेवा प्रयोग गर्न चाहेमा, व्यक्तिगत अनुरोधहरूको लागि कृपया JP-MIRAI सचिवालयमा सम्पर्क गर्नुहोस्।

सबै भिडियो सामग्रीहरू भुक्तानी गर्ने ग्राहकहरूको लागि सिकाइ व्यवस्थापन प्रणाली (LMS) मा जारी गरिनेछ सामग्रीहरू हेर्नुको अतिरिक्त, LMS ले अध्ययन गाइडहरू, अध्ययन इतिहास, समझ परीक्षणको नतिजा, ब्याज र प्रमाणपत्र जारी गर्ने इतिहास, साथै विभिन्न सन्दर्भ सामग्रीहरू र सिकारुहरू बीच सञ्चार कार्यहरूमा पहुँच प्रदान गर्दछ।

अन्तरबिन्दु (अन्तरवर्ड विभाजन) LMS मा कर्पोरेट हेल्प डेस्कको “हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्” प्रकार्य प्रयोग गर्ने सोधपुछ प्रकार्य “कर्पोरेट हेल्प डेस्क” स्थापना गरिएको छ (डिसेम्बर २०२५) विदेशीहरूको वास्तविक रोजगार जुन वास्तविक क्षेत्रमा उठेका चिन्ता र प्रश्नहरू र वास्तविक क्षेत्रमा उठ्ने प्रश्नहरू र प्रश्नहरूको क्षेत्रमा उठेका छन्।

बारम्बार सोधिने प्रश्नहरू

माथि “कसरी प्रयोग गर्ने” मा वर्णन गरिए अनुसार, यो सेवा मूलतः JP-MIRAI का सबै घरेलु भुक्तानी गर्ने सदस्यहरूलाई उपलब्ध सेवाहरू मध्ये एकको रूपमा प्रदान गरिएको छ। विवरणहरूको लागि, कृपया सदस्यता गाइड हेर्नुहोस्। यदि तपाईंसँग तपाईंको व्यापार साझेदारहरू, सम्बन्धित कम्पनीहरू, वा स्थानीय कम्पनीहरूले तपाईंको खर्चमा यो सेवा प्रयोग गर्न कुनै अनुरोधहरू छन् भने, कृपया JP-MIRAI सचिवालयलाई सम्पर्क गर्नुहोस् किनकि हामी तपाईंको अनुरोधलाई तपाईंबाट सुनेपछि केस-दर-केस आधारमा विचार गर्नेछौं।

कामदारहरूको मानव अधिकारको संरक्षणमा साना तथा मझौला उद्यमहरू (SMEs) को भूमिकाले धेरै ध्यान आकर्षित गरिरहेको छ।

JP-MIRAI को शैक्षिक सामग्रीहरू विदेशी कामदारहरूमा केन्द्रित छन्, जो भाषा, सांस्कृतिक र संस्थागत अवरोधहरूका कारण विशेष गरी कमजोर छन्, र जापानी कामदारहरू जस्तै उनीहरूको मानव अधिकार सुरक्षित छ भनी सुनिश्चित गर्न आवश्यक विशेष विचारहरूको सजिलै बुझ्न सकिने व्याख्या प्रदान गर्दछ, र उनीहरूलाई कारबाही गर्न प्रोत्साहित गर्दछ। JP-MIRAI भुक्तानी सदस्यहरूको लागि LMS ले उनीहरूलाई उत्तम सम्बन्धित शैक्षिक सामग्री र उपकरणहरूमा पनि मार्गदर्शन गर्नेछ ताकि उनीहरूले राष्ट्रियता, स्वदेशी र विदेशी दुवैको पर्वाह नगरी आपूर्ति शृङ्खलामा सबै कामदारहरूको मानव अधिकारको बारेमा गहिराइमा जान्न सकून्।

कृपया ध्यान दिनुहोस् कि LMS विशिष्टताहरूको कारणले गर्दा, यदि पहिलो व्यक्ति लग इन भएको बेला दोस्रो व्यक्तिले उही ID प्रयोग गरेर लग इन गर्छ भने, पहिलो व्यक्ति लग आउट गर्न बाध्य हुनेछ।

थप रूपमा, प्रत्येक ID अध्ययन व्यवस्थापन रेकर्डहरू, सोधपुछ फारमहरू, र बुलेटिन बोर्ड पोस्टिङहरू र विवरणहरू व्यवस्थापन र प्रदर्शन गर्न जिम्मेवार हुन्छ, त्यसैले हामी सिफारिस गर्छौं कि प्रत्येक सिकारुले एउटा ID प्रयोग गर्नुहोस्, विशेष गरी यदि तिनीहरू ब्याज वा प्रमाणपत्र कमाउने लक्ष्य राखिरहेका छन् भने।

B- र D- दुवै सदस्यहरू ठेक्का लिने कम्पनी भित्र मात्र प्रयोग गर्न सकिन्छ। कृपया सम्बद्ध वा समूह कम्पनीहरूसँग साझेदारी गर्नबाट टाढा रहनुहोस्।

तपाईं आफ्नो कम्प्युटर, ट्याब्लेट वा स्मार्टफोनमा हेर्न र सिक्न सक्नुहुन्छ।

तपाईंले सिकिरहनुभएको परिचयपत्रको दर्ता जानकारीको आधारमा परिचयपत्र जारी गरिनेछ। यदि परिचयपत्र कुनै व्यक्तिको नाममा छ भने, यो व्यक्तिको नाममा जारी गरिनेछ। यदि परिचयपत्र XX खण्ड, XX खण्ड, आदिको नाममा छ भने, यो विभागको नाममा जारी गरिनेछ।

हाल (अप्रिल २०२५), हामीले सहकार्य गर्ने कुनै प्रमाणीकरण वा प्रमाणीकरण प्रणाली छैन, तर आगामी दुई वर्षमा, हामी राष्ट्रिय सामाजिक बीमा महासंघ र श्रम परामर्शदाता संघहरूसँग काम गर्ने योजनामा ​​छौं (जससँग हामीले नोभेम्बर २०२४ मा सहकार्य सम्झौता गरेका थियौं) जसले यो शैक्षिक सामग्री र अन्य प्रयोग गर्ने प्रमाणीकरण प्रणाली सिर्जना गर्दछ।

साथै, हामी स्थानीय सरकारहरूद्वारा स्थापित प्रमाणीकरण प्रणालीहरूको प्रयोगलाई प्रवर्द्धन गर्ने योजना पनि राख्छौं।

हामी तपाईंलाई समायोजन गर्न सक्दो प्रयास गर्नेछौं। कृपया JP-MIRAI सचिवालयमा सम्पर्क गर्नुहोस्।

यस परियोजनामा ​​योगदान पुर्‍याउने विज्ञहरू र विज्ञहरू

Keiichi Ujiie

BHR विशेषज्ञ, ग्लोबल कम्प्याक्ट नेटवर्क जापान (GCNJ)

एमी सुगावारा

प्राध्यापक, अन्तर्राष्ट्रिय अध्ययन संकाय, ओसाका अर्थशास्त्र र कानून विश्वविद्यालय

सोही सुगीता

प्रतिनिधि अधिवक्ता, विश्वव्यापी मानव संसाधन रणनीति (GHRS)

Ryusuke Tanaka

विज्ञ, जापानस्थित ILO कार्यालय

मासाओ मानजोमे

प्राध्यापक, टोकाई विश्वविद्यालय

मानव संसाधन सहयोगका लागि जापान अन्तर्राष्ट्रिय व्यापार केन्द्र (JITCO)

राष्ट्रिय सामाजिक बीमा र श्रम परामर्शदाता संघहरूको महासंघ

यसका साथै, हामी JP-MIRAI सल्लाहकारहरू र कार्यशालाहरू र विचार-आदानप्रदान बैठकहरूमा भाग लिएर विविध दृष्टिकोण प्रदान गर्ने अन्य व्यक्तिहरूको सहयोगमा यस प्रतिवेदनको तयारी र प्रसारमा काम गरिरहेका छौं।

यो प्रतिवेदन टोयोटा फाउन्डेसनको FY2023 अनुदानद्वारा समर्थित “विदेशी मानव संसाधन र जापानी समाजको स्वीकृति” शीर्षकको विशेष परियोजनाको भागको रूपमा तयार पारिएको हो।

विदेशी कामदारहरू स्वीकार गर्ने कार्यमा संलग्न सबैलाई

हामीसँग सामेल हुनुहोस्,
किन राम्रो स्वीकृतिको बारेमा सोच्ने र काम नगर्ने?

JP-MIRAI को सदस्य बन्नुहोस्
जापानमा काम गर्ने विदेशीहरूका लागि

के तपाईंलाई कुनै चिन्ता छ?
अनुसन्धान र परामर्शको लागि, कृपया "JP-MIRAI पोर्टल" मा जानुहोस्।

JP-MIRAI पोर्टलमा जानुहोस्