जेपी-मिराई (सामान्य निगमित संघ)

कॉर्पोरेट शिक्षण सामग्री

एक आचार संहिता जो मानवाधिकारों की रक्षा को सरल भाषा में समझाती है।

background

जापान में श्रम की गंभीर कमी की भरपाई के लिए, विदेशी श्रमिकों को काम पर रखने वाली कंपनियों की संख्या तेजी से बढ़ रही है। हालांकि, विशेष रूप से छोटी और मध्यम आकार की कंपनियों को विदेशी श्रमिकों को काम पर रखने में कई चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है, जैसे कि अपर्याप्त पर्यावरणीय व्यवस्था और जापानी कर्मचारियों के बीच समझ की कमी।
अंतर्राष्ट्रीय समुदाय में, संयुक्त राष्ट्र द्वारा 2011 में “व्यापार और मानवाधिकार आचार संहिता” को अपनाया गया था, और अब सभी कंपनियों, चाहे उनका आकार कुछ भी हो, के लिए मानवाधिकारों का सम्मान करना अनिवार्य है। विशेष रूप से वैश्विक कंपनियों को न केवल अपनी “व्यापार और मानवाधिकार” पहलों को लागू करना आवश्यक है, बल्कि यह भी सुनिश्चित करना आवश्यक है कि उनकी आपूर्ति श्रृंखला (व्यापारिक भागीदार) भी ऐसा ही करें, अन्यथा उन्हें विदेशों में व्यापार करने में कठिनाई का सामना करना पड़ सकता है।
जापान में भी, उत्कृष्ट मानव संसाधनों को सुरक्षित रखने और बनाए रखने के लिए, विदेशी श्रमिकों की संतुष्टि के स्तर को बढ़ाना और मानवाधिकारों का सम्मान करने के प्रयासों के माध्यम से “पसंदीदा कंपनी” बनना आवश्यक है।

व्यवसाय का संक्षिप्त विवरण

जेपी-मिराई ऐसी शैक्षिक सामग्री तैयार और उपलब्ध कराता है जो आसानी से समझ में आने वाले तरीके से यह बताती है कि विदेशी नागरिकों को रोजगार देने वाली कंपनियों को क्या जानने की आवश्यकता है, ताकि वे समस्याओं को रोकने और उनका समाधान करने के लिए कार्रवाई कर सकें।
इसके अलावा, ऐसे शैक्षिक सामग्री तैयार करने के उद्देश्य से, जिनका “लोग उपयोग करना चाहेंगे” और “लोग उपयोग करेंगे”, हम कॉर्पोरेट आपूर्ति श्रृंखलाओं, स्थानीय सरकारों, उद्योग संघों, वाणिज्य और उद्योग मंडलों और श्रम और सामाजिक कार्यकर्ता संघों के सहयोग से सामग्री को और समृद्ध और प्रसारित करेंगे।

पाठ्यक्रम सामग्री

प्रबंधकों के लिए पाठ्यक्रम

यह कोर्स मुख्य रूप से कंपनी प्रबंधकों और फील्ड प्रबंधकों के लिए डिज़ाइन किया गया है। इस कोर्स में निम्नलिखित घटक शामिल हैं और इसे पूरा करने में लगभग एक घंटा लगता है। आवश्यक मॉड्यूल देखने के बाद, आप एक समझ परीक्षा दे सकेंगे, और सफलतापूर्वक पूरा करने पर आपको एक बैज जारी किया जाएगा। बैज हासिल करने के बादभीसंदर्भ।कार्मिकों के लिएमानक पाठ्यक्रम(जापानी इतिहास में)बुनियादी बातों)एनिमेटेड वीडियो में“आम कहानी” और “महत्वपूर्ण विषय की व्याख्या(वाक्य के अंत में, गिरता हुआ स्वर) एक आत्मविश्वासपूर्ण निष्कर्ष को दर्शाता है।शैक्षिक सामग्री के आंतरिक उपयोग के लिए वैकल्पिक अवलोकन और विचार-विमर्श हेतु।कृपया मुझे देंनीचे “C” कॉलम में “C” से संबंधित सबसे आम समस्याओं की सूची दी गई है।

मॉड्यूल की लंबाई
परिचय – परिचय 4 मिनट।
वकील सुगिता का “व्यापार और मानवाधिकार पाठ्यक्रम” का संक्षिप्त संस्करण (3 सत्र) 45 मिनट।
समझ क्षमता परीक्षण (10 प्रश्न) 10 मिनटों
बैज परीक्षा की व्याख्या और बैज प्राप्त करने के बाद की जानकारी ~ वैकल्पिक

कार्मिकों के लिए मानक पाठ्यक्रम (बुनियादी) [पूर्ण संस्करण 2026 की शुरुआत में जारी किया जाएगा]।

यह कोर्स मुख्य रूप से उन लोगों के लिए डिज़ाइन किया गया है जो कंपनियों में विदेशी नागरिकों की भर्ती और उनके कार्य वातावरण के रखरखाव के प्रभारी हैं। इस कोर्स में नीचे दी गई तालिका में सूचीबद्ध मॉड्यूल शामिल हैं और इसे पूरा करने में लगभग 5 घंटे लगते हैं। सभी आवश्यक मॉड्यूल देखने के बाद, प्रतिभागी एक समझ परीक्षा दे सकते हैं, और परीक्षा उत्तीर्ण करने पर उन्हें प्रमाण पत्र जारी किया जाएगा।

मॉड्यूल की लंबाई
परिचय – परिचय 4 मिनट।
~वकील सुगिता का “व्यापार और मानवाधिकार व्याख्यान” (15 सत्र) 225 मिनट।
आम कहानियां (6 एपिसोड) 15 मिनट।
महत्वपूर्ण विषयों की व्याख्या (3 सत्र) 30 मिनट।
बुनियादी अनुभाग: समझ प्रमाण पत्र परीक्षा (20 प्रश्न) 15 मिनटों
बुनियादी पाठ्यक्रम: समझ परीक्षण स्पष्टीकरण का प्रमाण पत्र (अभ्यास के लिए) वैकल्पिक

नमूना सामग्री

परिचय
– परिचय (4 मिनट)
इस अनुभाग में सामग्री के उद्देश्य, सीखने के लाभ और संरचना के साथ-साथ एनिमेटेड सामग्री में मौजूद पात्रों का परिचय दिया गया है।

मानक पाठ्यक्रम बुनियादी
– वकील सुगिता द्वारा प्रभारी व्यक्तियों के लिए “व्यापार और मानवाधिकार पाठ्यक्रम” –
व्याख्यान 7: विदेशी कामगार और प्रमुख मुद्दे (15 मिनट)
यह व्याख्यान मानव तस्करी/जबरन श्रम/मानवाधिकार उल्लंघन के बारे में है।

मानक पाठ्यक्रम – बुनियादी पाठ्यक्रम – अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
एपिसोड 2: पड़ोसियों से संवाद करने के लिए सुझाव – पड़ोस की समस्याएं ( 2 मिनट)

मानक पाठ्यक्रम, बुनियादी पाठ्यक्रम, महत्वपूर्ण विषयों की व्याख्या
नंबर 1 “विदेशी कामगारों के लिए क्या महत्वपूर्ण है” और “आसान जापानी में संवाद करने के लिए सुझाव” (11 मिनट)

उपयोग के लिए सावधानियां

यहां उपलब्ध वीडियो सामग्री टोयोटा फाउंडेशन की वित्त वर्ष 2023 की अनुदान परियोजना के अंतर्गत “विदेशी मानव संसाधनों की स्वीकृति और जापानी समाज” विषय पर तैयार की गई है।
कर्मचारियों और प्रबंधकों के लिए वकील सुगिता द्वारा दिए गए “बुनियादी बातें: व्यवसाय और मानवाधिकार व्याख्यान” का कॉपीराइट ग्लोबल एचआर स्ट्रैटेजी (जीएचआरएस) के पास है। अन्य सभी वीडियो जीजेसी और जेपी-मिराई के कॉपीराइट के अंतर्गत हैं। आप लिंक पर क्लिक करके इन्हें देख सकते हैं, लेकिन अनुमति के बिना इन्हें पूर्ण या आंशिक रूप से कॉपी करना, पुनरुत्पादन करना या पुनर्मुद्रित करना कॉपीराइट का उल्लंघन है।

का उपयोग कैसे करें

इस सेवा का उपयोग करने के लिए जेपी-मिराई की सशुल्क सदस्यता आवश्यक है।
व्यक्तिगत अनुरोधों के लिए कृपया जेपी-मिराई सचिवालय से संपर्क करें, जैसे कि जब सदस्य अपने व्यावसायिक भागीदारों, संबद्ध कंपनियों या स्थानीय कंपनियों के लिए अपने स्वयं के खर्च पर सेवा का उपयोग करना चाहते हैं।

सभी वीडियो सामग्री सशुल्क ग्राहकों के लिए लर्निंग मैनेजमेंट सिस्टम (एलएमएस) में उपलब्ध कराई जाएगी सामग्री देखने के अलावा, एलएमएस अध्ययन मार्गदर्शिकाओं, अध्ययन इतिहास, समझ परीक्षण के परिणाम, बैज और प्रमाणपत्र जारी करने का इतिहास, साथ ही विभिन्न संदर्भ सामग्री और शिक्षार्थियों के बीच संचार कार्यों तक पहुंच प्रदान करता है।

इंटरपॉइंट (अंतरशब्द पृथक्करण) एलएमएस पूछताछ फ़ंक्शन में कॉर्पोरेट हेल्प डेस्क के “हमसे संपर्क करें” फ़ंक्शन का उपयोग करते हुए और एक “कॉर्पोरेट हेल्प डेस्क” स्थापित किया गया है (दिसंबर 2025) विदेशियों के वास्तविक रोजगार से संबंधित चिंताएं और प्रश्न जो वास्तविक क्षेत्र में उत्पन्न हुए हैं और जो वास्तविक क्षेत्र में उत्पन्न हुए हैं

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

जैसा कि ऊपर “उपयोग कैसे करें” में बताया गया है, यह सेवा मूल रूप से जेपी-मिराई के सभी घरेलू सशुल्क सदस्यों के लिए उपलब्ध सेवाओं में से एक है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया सदस्यता मार्गदर्शिका देखें। यदि आप अपने व्यावसायिक भागीदारों, संबंधित कंपनियों या स्थानीय कंपनियों द्वारा आपके खर्च पर इस सेवा के उपयोग के लिए कोई अनुरोध करना चाहते हैं, तो कृपया जेपी-मिराई सचिवालय से संपर्क करें। हम आपके अनुरोध पर आपसे अनुरोध प्राप्त करने के बाद व्यक्तिगत रूप से विचार करेंगे।

श्रमिकों के मानवाधिकारों की रक्षा में लघु एवं मध्यम आकार के उद्यमों (एसएमई) की भूमिका काफी ध्यान आकर्षित कर रही है।

जेपी-मिराई की शैक्षिक सामग्री विदेशी कामगारों पर केंद्रित है, जो भाषा, संस्कृति और संस्थागत बाधाओं के कारण विशेष रूप से असुरक्षित होते हैं। यह सामग्री उनके मानवाधिकारों की रक्षा के लिए आवश्यक विशेष पहलुओं की सरल भाषा में व्याख्या प्रदान करती है, जो जापानी कामगारों के समान ही उनके मानवाधिकारों की रक्षा सुनिश्चित करने के लिए आवश्यक हैं, और उन्हें कार्रवाई करने के लिए प्रोत्साहित करती है। जेपी-मिराई के सशुल्क सदस्यों के लिए उपलब्ध एलएमएस ( लाइव मैनेजमेंट सिस्टम) उन्हें सर्वोत्तम संबंधित शैक्षिक सामग्री और उपकरणों तक पहुंचने में भी मार्गदर्शन करेगा, ताकि वे आपूर्ति श्रृंखला में सभी कामगारों के मानवाधिकारों के बारे में गहराई से जान सकें, चाहे उनकी राष्ट्रीयता घरेलू हो या विदेशी।

कृपया ध्यान रखें कि एलएमएस की विशिष्टताओं के कारण, यदि कोई दूसरा व्यक्ति उसी आईडी का उपयोग करके लॉग इन करता है जबकि पहला व्यक्ति पहले से ही लॉग इन है, तो पहले व्यक्ति को लॉग आउट करने के लिए बाध्य किया जाएगा।

इसके अतिरिक्त, प्रत्येक आईडी अध्ययन प्रबंधन रिकॉर्ड, पूछताछ प्रपत्र और बुलेटिन बोर्ड पोस्टिंग और विवरण को प्रबंधित करने और प्रदर्शित करने के लिए जिम्मेदार है, इसलिए हम अनुशंसा करते हैं कि प्रत्येक शिक्षार्थी एक आईडी का उपयोग करे, खासकर यदि वे बैज या प्रमाण पत्र अर्जित करने का लक्ष्य रखते हैं।

बी और डी दोनों सदस्यों का उपयोग केवल अनुबंधित कंपनी के भीतर ही किया जा सकता है। कृपया इन्हें सहयोगी कंपनियों या समूह कंपनियों के साथ साझा न करें।

आप अपने कंप्यूटर, टैबलेट या स्मार्टफोन पर देखकर सीख सकते हैं।

यह आईडी आपके द्वारा प्राप्त की जा रही आईडी के पंजीकरण विवरण के आधार पर जारी की जाएगी। यदि आईडी किसी व्यक्ति के नाम पर है, तो वह उसी व्यक्ति के नाम पर जारी की जाएगी। यदि आईडी XX अनुभाग, XX विभाग आदि के नाम पर है, तो वह विभाग के नाम पर जारी की जाएगी।

वर्तमान में (अप्रैल 2025), हमारे पास कोई प्रमाणन या प्रमाणन प्रणाली नहीं है जिसके साथ हम सहयोग कर रहे हैं, लेकिन अगले दो वर्षों में, हम राष्ट्रीय सामाजिक बीमा और श्रम सलाहकार संघों के महासंघ (जिसके साथ हमने नवंबर 2024 में एक सहयोग समझौता किया था) के साथ मिलकर एक प्रमाणन प्रणाली बनाने की योजना बना रहे हैं जो इस शैक्षिक सामग्री और अन्य सामग्रियों का उपयोग करती है।

साथ ही, हम स्थानीय सरकारों द्वारा स्थापित प्रमाणन प्रणालियों के उपयोग को बढ़ावा देने की भी योजना बना रहे हैं।

हम आपकी सुविधा के लिए हर संभव प्रयास करेंगे। कृपया जेपी-मिराई सचिवालय से संपर्क करें।

इस परियोजना में योगदान देने वाले विशेषज्ञ और ज्ञानी लोग

केइची उजीई

बीएचआर विशेषज्ञ, ग्लोबल कॉम्पैक्ट नेटवर्क जापान (जीसीएनजे)

एमी सुगवारा

ओसाका यूनिवर्सिटी ऑफ इकोनॉमिक्स एंड लॉ के अंतर्राष्ट्रीय अध्ययन संकाय में प्रोफेसर

शोहेई सुगिता

प्रतिनिधि वकील, वैश्विक मानव संसाधन रणनीति (जीएचआरएस)

रयुसुके तनाका

विशेषज्ञ, आईएलओ कार्यालय, जापान

मासाओ मांजोमे

प्रोफेसर, टोकाई विश्वविद्यालय

जापान मानव संसाधन सहयोग केंद्र (जेआईटीको)

सामाजिक बीमा और श्रम सलाहकार संघों का राष्ट्रीय महासंघ

इसके अतिरिक्त, हम जेपी-मिराई सलाहकारों और अन्य लोगों के सहयोग से इस रिपोर्ट की तैयारी और प्रसार पर काम कर रहे हैं, जिन्होंने कार्यशालाओं और विचार-विनिमय बैठकों में भाग लेकर विविध दृष्टिकोण प्रदान किए हैं।

यह रिपोर्ट टोयोटा फाउंडेशन के वित्त वर्ष 2023 के अनुदान द्वारा समर्थित एक परियोजना के हिस्से के रूप में तैयार की गई थी, जिसका शीर्षक “विदेशी मानव संसाधनों की स्वीकृति और जापानी समाज” था।

विदेशी कामगारों को स्वीकार करने में शामिल सभी लोगों के लिए

हमारे साथ जुड़ें,
बेहतर स्वीकृति के बारे में क्यों न सोचा जाए और उस दिशा में काम क्यों न किया जाए?

जेपी-मिराई के सदस्य बनें
जापान में काम करने वाले विदेशियों के लिए

क्या आपको कोई चिंता है?
शोध और परामर्श के लिए, कृपया "जेपी-मिराई पोर्टल" पर जाएं।

जेपी-मिराई पोर्टल पर जाएं